Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
haaaaaa!!!, les vetements!!!
haaaaaa!!!, les vetements!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les vetements et les chaussures
shoes and clothing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispositif pour defroisser les vetements
device for de-wrinkling garments
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
nous portions les vetements des camps.
we wore the camp clothes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi vous achetez les vetements tricolour
why you buy the clothes
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 26
Kwaliteit:
que tu ranges qu'il/elle range
he/she/it has been with it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
masquage temporaire des taches sur les vetements
temporarily masking stains on clothing
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
je veux que tu ranges la pièce rapidement.
i want you to put the room in order quickly.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fermeture a boutons, en particulier pour les vetements
button fastener, in particular for items of clothing
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
• chapitre 7 -- electricite statique dans les vetements
• chapter 7 -- static electricity in clothing
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appareil de deshumidification et de chauffage pour les vetements et le linge
clothes- and linen-warming or dehumidification apparatus
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
machine a laver les vetements a agencement integre de vannes electromagnetiques
clothes washing machine with an integrated arrangement of electromagnetic valves
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la planche a repasser les vetements du type pantalons et jupes (repliable)
foldable ironing board for garments such as trousers and skirts
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
badge a element lumineux, a fixer sur les vetements ou la roue d'une bicyclette
badge with light to be fastened on clothing or bicycle wheel
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trousseau , le linge de corps ou de maison ainsi que les vetements , meme neufs;
outfit means underwear and household linen as well as clothing , whether or not new;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
procede et systeme permettant d'impregner les vetements d'un insectifuge
process and system for impregnating garments with insect repellent
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
b ) trousseau , le linge de corps ou de maison ainsi que les vetements , meme neufs ;
( b ) outfit means underwear and household linen as well as clothing , whether or not new ;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" trousseau " , le linge de corps ou de maison ainsi que les vetements , meme neufs;
" outfit " means underwear or household linen as well as clothing , whether or not new;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
les vetements avaient brulé, le corps n'était qu'un charbon noir, calciné, méconnaissable.
the clothes were burnt, the body was nothing but black charcoal, calcined and unrecognizable.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peux-tu ranger la vaisselle dans l'armoire ?
will you put the dishes away in the cupboard?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: