Je was op zoek naar: tu sais qua parle (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

tu sais qua parle

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

tu sais de quoi je parle.

Engels

you know what i'm talking about.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu sais

Engels

you know

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

tu sais ?

Engels

why ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu sais que

Engels

could it be , you're not that far?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je pense que tu sais de qui je parle.

Engels

i think you know who i'm talking about.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu sais quoi ?

Engels

guess what.

Laatste Update: 2018-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu sais que...?

Engels

tu sais que...?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu sais seulement

Engels

you only know

Laatste Update: 2019-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oui, tu sais bien

Engels

so little you want

Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu sais danser?

Engels

you can dance?

Laatste Update: 2014-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oh, tu sais quoi ?

Engels

oh, you know what?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je taime tu sais

Engels

but you know it, bitch

Laatste Update: 2019-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sais que tu sais.

Engels

i know that you know.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comment tu sais ça?

Engels

english script: how you doing?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu sais le reste. »

Engels

i followed him; you know the rest."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

tu sais toujours quoi dire

Engels

you always know what to say

Laatste Update: 2019-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- tu sais quoi, sparky ?

Engels

what now?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu sais je t'adore

Engels

you know i love you

Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

m'aura oublié tu sais...

Engels

will have forgotten me you know...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je l'espère tu sais !

Engels

i hope so you know!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,882,023 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK