Je was op zoek naar: tu se promener dans le jardin (Frans - Engels)

se promener dans le parc
walk about the park

se promener dans ...
walking around the grounds of the castle complex, you can fully enjoy ...

se promener dans le quartier gothique.
walking through the gothic quarter.

se promener dans les rues
roam the streets

se promener dans la ville
walk about the town

se promener dans le centre historique de potosí
walking through the historic center of potosí

tu...(se promener) a minuit.
you were walking (walking around) at midnight.

parfait pour se promener dans les bois.
perfect for walking in the woods.

je l'ai vue se promener dans le parc à minuit.
i saw her taking a walk in the park at midnight.

il suffit de se promener dans la rue.
all we have to do is walk down our streets.

la nouvelle sentinelle commença à se promener dans le corridor.
the new sentinel commenced his walk in the corridor.

se promener dans le centre historique est une expérience très enrichissante.
strolling through the historical center is an enriching experience.

c’est la soif d’un dieu qui descend se promener dans le jardin à la brise du soir.
it is a thirst for a god who comes down to walk in the garden in the cool of the evening.

se promener dans le quai prat est une expérience typique de la ville.
taking a walk in the prat dock is a typical experience in this city.

se promener dans ce parc, c'est comme retourner dans le passé.
this ancient landscape is like a walk back in time to the earth’s history.

la zone est idéale pour se promener dans la ville.
the area is ideal if you plan on walking to many of the attractions nearby rather than having to catch the metro.

temps libre pour déjeuner et se promener dans le centre ville de reims
free time for lunch and exploring reims city center

les journalistes ne doivent pas se promener dans ces salles.
journalists are not allowed to "roam " in conference rooms.

et loue un véhicule des nu pour se promener dans la compagne.
he rents a un vehicle tours the countryside.

on va d’abord se promener dans les rues du voisinage.
we need to ride on our neighbourhood streets first.