Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mène-moi là où tu viens de me dire,
to lead me to the place of which you spoke,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu viens me dire que je suis fort
if you asked me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dis moi ce que je viens de te dire
tell me what i just told you
Laatste Update: 2019-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu viens de quel etat
what state do you come from
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je viens de te lire.
je viens de te lire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu viens de péter?
did you just drift one?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu viens de paris ou
no i’m not
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu viens de le faire.
tu viens de le faire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais tu viens de quel pays?
but what country do you come from?
Laatste Update: 2019-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux que tu retires ce que tu viens de dire.
i want you to take back what you said just now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu viens de quelle region?
which region do you come from?
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai aucune idée de ce que tu viens de dire
i have no idea what you just said
Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
100% d’accord avec tout ce que tu viens de dire.
100% d’accord avec tout ce que tu viens de dire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu viens de quelle ville en angleterre
you come from which town in england?
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est ce que tu viens de faire la lessive
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je viens de te tirer de leurs mains.
remind me! oh!−−there is a decree of parliament which gives you back to the scaffold.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils m’ont confirmé ce que tu viens de dire sur ces deux régions.
they have confirmed what you just said about those two areas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci de votre aide pour me dire comment faire.
how do i do this? thanks,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"…le violon que tu viens de faire pour moi est tout simplement formidable.
"..the violin you have just made for me is simply fantastic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu viens de quelle origine/tu es de quel origine
you come from what origin
Laatste Update: 2020-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: