Je was op zoek naar: un ange qui t'aime (Frans - Engels)

ca ressemble à un ange qui dance.
it's like a dancing angel.

et un ange qui l'a vu, leur a donné une minute de plus
and an angel that saw him gave them one more minute

19:17et je vis un ange qui se tenait dans le soleil.
19:17i saw an angel standing in the sun.

un ange qui passe. Нина. il faut que je parte. bonsoir.
it seems to be fully protected from all the things that come.

22:43 alors lui apparut, venant du ciel, un ange qui le réconfortait.
22:43 and there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.

ni d’un n être humain ni d’un ange qui s’appelait chamuel
either human or angel called chamuel anywhere in the bible.

c'est alors qu'apparaît un ange qui rassure agar: dieu a eu pitié d'eux et les sauvera.
an angel then appears and reassures hagar: god has had pity on them and will save them.

que n'a-t-on fait descendre vers lui un ange qui eût été avertisseur en sa compagnie?
why has no angel been sent down with him to warn us?

1 puis je vis descendre du ciel un ange, qui avait la clef de l'abîme et une grande chaîne dans sa main.
1 and i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

20.1 puis je vis descendre du ciel un ange, qui avait la clef de l'abîme et une grande chaîne dans sa main.
20:1 i saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand.

alors, on entendit le son d'une trompette très puissante. je suppose que c'était un ange qui fit sonner la trompette.
then there was a very loud trumpet blast. i guess this was blown by an angel. “everyone in the camp trembled.

1 puis je vis descendre du ciel un ange qui tenait la clef de l’abîme et une grande chaîne à la main.
1 and i saw an angel coming down from heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand.

21 alors l'eternel envoya un ange, qui extermina dans le camp du roi d'assyrie tous les vaillants hommes, les princes et les chefs.
21 and the lord sent an angel, who cut off all the mighty warriors and commanders and officers in the camp of the king of assyria.

32:21alors l'eternel envoya un ange, qui extermina dans le camp du roi d'assyrie tous les vaillants hommes, les princes et les chefs.
32:21and jehovah sent an angel, who cut off all the mighty men of valor, and the leaders and captains, in the camp of the king of assyria.

la première fois ç'a été un ange qui m'a parlé, me disant de laisser le péché puis, à travers une prière d'abandon, rechercher la paix du coeur.
the first time it was an angel who spoke to me, telling me to leave sin behind and then, through prayer of surrender, to seek peace of heart.

dieu lui envoya un ange qui lui dit : « vas à addis abeba dans une église, et fais-toi baptiser au nom de jésus.
god sent an angel to her, who said, "go to addis ababa and visit a church there, and be baptized in jesus' name.

« quand la lumière s'éteint dans le module de la station, on se sent soudain comme un ange qui flotte au-dessus de la terre. »
“when the light in the station module is disconnected, you suddenly feel like an angel flying above earth.”

sur le mur d’en face, on peut observer saint pie v aux côtés d’un ange qui lui montre une peinture d’une bataille navale.
painted on the opposite wall, one notes st. pius v talking to an angel, who shows him the scene of a naval battle.

par exemple, s’il y a un ange qui joue le rôle d’un général d’armée, il a la forme d’un mâle.
for example, if there is an angel who plays the role of an army general, it has the form of a male.

"i married an angel" (1942) raconte l’histoire d’un ange qui perd ses ailes lors de sa nuit de noces.
"i married an angel" (1942), was adapted from the rodgers & hart stage musical about an angel who loses her wings on her wedding night.