Je was op zoek naar: un besoin de protection plus grand (Frans - Engels)

besoin de protection
need of protection

besoin de protection internationale
in need of international protection

ils ont besoin de protection.
how difficult they find it to organize themselves, to give shape to their lives.

un besoin de:
a need to:

un besoin de plus de nourriture
a need for more food

ces gens ont besoin de protection.
these people have to be protected.

nous avons besoin de protection ».
what we need is protection.' the acp and other developing countries.

ces moeurs ont besoin de protection.
these public morals need protection.

ils n'ont pas besoin de protection.
they do not need protection.

pourquoi ont-ils besoin de protection?
why do they need protection?

donc le besoin de les organiser est encore plus grand.
so need is even greater to be organised.

(j) un besoin de protection ou des vulnérabilités particuliers.
(j) particular protection needs or vulnerabilities.

le besoin de stabilisation est maintenant plus grand que jamais.
the need for stabilization is now greater than ever.

j'anticipe un besoin de
i'm anticipating a need for

système de protection plus relaxed.
more relaxed protection scheme.

plus besoin de recourir à un filet de protection
no additional safety net required

besoin de la présence d'un plus grand nombre d'exploitants
need more operators attending

il vous faut donc un moyen de protection plus efficace !
you need then a more efficient mean of protection!

d'où un besoin de réforme encore plus pressant.
the need for reform is therefore all the more pressing.

mais cette réussite a suscité un besoin plus grand d'aide administrative.
but with success came a greater need for administrative help.