Je was op zoek naar: un cimetiere (Frans - Engels)

crypte de sepulture et disposition dans un cimetiere
a burial crypt unit and an arrangement in a cemetery

pire effet d'un cimetiere de dechets radioactifs sur les hommes et les choses
in an area where there is a radioactive waste site

son frere, tim, repose dans sa jeunesse eternelle dans un ` ´ cimetiere militaire canadien aux pays-bas....
that is equivalent to half a million full-time jobs.

elle avait fait construire un cimetiere spécial ou on les enterrait apres leur mort. on y compte une cinquantaine de pierres tombales, portant chacune une épitaphe en mémoire de l’animal disparu.
she had a special graveyard made, in which to bury them when they died, and there they lie, about fifty of them, with a tombstone over each, and an epitaph inscribed thereon.

l'ile est aussi d'une grande importance biologique; dans les temps precolombiens, elle etait utilisee comme un cimetiere indigene, dont des traces sont encore visibles.
the island has great archeological importance as well; in pre-columbian times it was used as an indigenous burial ground, traces of which still remain.

si vous vous rendez dans un cimetiere en hollande, vous y ` ´ ` tomberez peut-etre sur une eleve qui vous dira qu’elle veille sur la ˆ tombe d’un soldat, pour que cette tombe soit bien entretenue.
you can meet students in holland if you happen to visit a grave when the student is there, and that student will tell you that that is her soldier and she looks after that.