Je was op zoek naar: un colombe (Frans - Engels)

the jewel adventure a une image d'un colombe .
the adventure jewel has an image of a dove.

elle doit le prouver autrement que par quelques demi-révolutions qui n'ont d'autre résultat que de laisser subsister sous d'autres formes l'indécision, la faiblesse, les divisions d'autrefois; des révolutions où un radetzky reste à milan, un colomb et un steinäcker en posnanie, un windischgrätz à prague, un hüser à mayence, c'est comme si rien ne s'était passé.
it must prove this not merely by a few indecisive revolutions, as a result of which the old irresolution, impotence and discord are allowed to continue in a modified form; revolutions which allow a radetzky to remain in milan, a colomb and steinacker in poznan, a windischgratz in prague, a hueser in mainz, as if nothing had changed.