Je was op zoek naar: un grand journal (Frans - Engels)

le grand journal
le grand journal

facebook comme grand journal de bord
facebook as a huge logbook

il travaille pour un grand journal avec un tirage très important.
he works for a big newspaper with a very large circulation.

"le grand journal", tqs, 15 octobre 2007.
"le grand journal", tqs, october 15th, 2007.

un grand journal israélien dénonce la voix raciste de la populace.
a leading israeli journalist denounces israel’s racist "voice of the mob".

je sais que tu es éditeur/journaliste dans un grand journal tchèque.
listener. i know as well that you are editor/journalist.

vous êtes un jeune reporter intrépide travaillant pour un grand journal montréalais.
you are an intrepid young reporter for a large montreal newspaper.

voilà la manchette que j'espère un jour retrouver dans un grand journal.
this is the headline i wait to read in the globe and mail.

fans français!!!!!! envie de voir mariah au grand journal??????
wanna see mariah at the grand journal??????

le concept d'un grand journal indépendant et influent reste inconnu en azerbaïdjan.
the concept of a big, influential independent broadsheet is still unknown to azerbaijan.

les journaux jouent un grand rôle en europe.
newspapers play an important role in europe.

les appels d'offres sont également publiés sur le site web de la berd et dans un grand journal local.
invitations to tender are also published on the ebrd website and in a major local newspaper.

les agpm sont publiés sur le site web de la berd, dans un development business et dans un grand journal du pays du projet.
gpn's are published on the ebrd website, in un development business, and in a major newspaper in the project country.

même après 17 heures d’un grand journal italien corriere della sera consacrée à ce thème un article entier.
even after 17 hours of a major italian newspaper corriere della sera devoted to this theme an entire article.

2. un grand journal de transactions peut aussi affecter d'une manière négative la performance de votre base de données.
2. huge transaction logs may also have negative consequences on the performance of your database.

récemment, un grand journal français écrivait en faisant un jeu de mots que l' énergie éolienne avait le vent en poupe.
a few days ago, a pun in a major french daily paper said that wind energy had the wind in its sails.

m. ganimat zahidov (le frère de sakit zahidov) est rédacteur d’un grand journal indépendant, azadlyg.
mr ganimat zahidov (brother of sakit zahidov) is editor of the leading independent newspaper azadlyg.

depuis longtemps, les élites agricoles parlaient de la nécessité de publier un grand journal qui contribuerait à l’éducation des cultivateurs.
for a long time the agricultural élite had been talking about the need to publish a major newspaper that would help educate farmers.

un grand journal européen a parlé d' une famille européenne à la fois terrible et charmante: l' europe est bien ainsi.
one major european newspaper has talked in terms of a terribly nice european family, and that is what europe is like.

elle organise des formations sur les sujets les plus divers, allant de la façon de se présenter à un grand journal à l'utilisation de certains logiciels.
in addition, the union provides training courses for its members, on topics varying from how to approach national newspapers with a story to using particular software packages.