Je was op zoek naar: un tableau d (Frans - Engels)

un tableau d 'identifiants est retourné.
an array of event id 's that are between the given dates or the internal event dates are returned.

préparation d'un tableau d'évaluation
welcome to the module 4 self-assessment quiz

sinon, elle retourne un tableau d 'index.
otherwise, it returns an array of keys for the random entries.

géographie de la militarisation - un tableau d'instabilité
the geography of militarization -- a picture of instability

l'avancement obéit à un tableau d'avancement.
teachers' promotion is based on the staffing table system.

au moins un tableau d'interconnexion est fixé au mur.
at least one cross-connect panel is mounted on the wall in stationery relation thereto.

b. géographie de la militarisation - un tableau d'instabilité
b. the geography of militarization -- a picture of instability

vous obtenez un tableau d'ensemble et non pas restreint.
you get a whole picture as opposed to looking at one thing.

hw_getchildcollobj() retourne un tableau d 'object record.
returns an array of object records.

cet exercice montre comment préparer un tableau d'évaluation.
this exercise demonstrates how to prepare an evaluation table.

on utilise un tableau d'évaluation afin de programmer ces instructions.
a scoreboard is utilized to schedule instructions.

s'il convenait de prévoir un tableau d'équipement prescrit;
whether to have a table of required equipment;

l'invention concerne un tableau d'affichage magnétique (1).
a magnetic display board (1) is disclosed.

il a alors brossé un tableau d'ensemble du csars aux étudiants.
the associate executive director provided students with an overview of sirc .

appareil et méthode générant un tableau d'horaire de programme télédiffusé
broadcast program timetable generating apparatus and method thereof

l'invention concerne un procédé servant à fabriquer un tableau d'affichage.
a method of making a bulletin board is provided.

retour de sous-programme utilisant un tableau d'historique de branchement.
subroutine return through branch history table.

11. le secrétariat a présenté un tableau d'ensemble des perspectives concernant le charbon.
11. the secretariat presented an overview of the prospects for coal.

dispositif de montage d'appareil encastré dans un tableau d'appareil
device for flush mounting built-in apparatus in a switchboard

• renforcez l'annonce verbale par un message textuel sur un tableau d'affichage.
• reinforce the verbal announcement with a textual message on a display board.