Je was op zoek naar: un vengeur (Frans - Engels)

de plus c’est un vengeur important en comics.
de plus c’est un vengeur important en comics.

je trouve ici un vengeur: c'est avoir trouvé un créateur.
when you threaten him with an avenger, it is the creator you will be threatening him with.

mais heureusement, il ya un vengeur courageux qui est prêt à détruire tout le mucus dans le village!
but fortunately there is a brave avenger who is willing to destroy all the mucus in the village!

beaucoup le considéraient comme un vengeur impitoyable, même s’ il recherchait la justice et non la vengeance.
he had been known as a merciless avenger by many, even though he had been seeking justice, not revenge.

30:6 contre ses ennemis il laisse un vengeur et pour ses amis quelqu'un qui leur rende leurs bienfaits.
30:6 he left behind him an avenger against his enemies, and one that shall requite kindness to his friends.

le parti ouvrier social-démocrate a toujours été contre les meurtres politiques qu’ils soient commis par le bourreau ou par un vengeur volontaire.
the social-democratic workers’ party has always opposed political killings, whether carried out by state executioners or voluntary avengers.

cependant des cités, des peuples nombreux la couvraient autrefois; son sol était en grand renom. ensuite, comme dieu est un vengeur terrible, l'impiété de ces villes attira sur elles une pluie de feu.
but towns there used to be of old, and there was a large population there, and the soil tended to obey. 2 subsequently, now that god is censor and impiety has earned rains of fire, so much for sodom and there is no gomorrha anymore.

cependant des cités, des peuples nombreux la couvraient autrefois; son sol était en grand renom. ensuite, comme dieu est un vengeur terrible, l'impiété de ces villes attira sur elles une pluie de feu. depuis ce jour, on ne parle plus de sodome ni de gomorrhe.
but towns there used to be of old, and there was a large population there, and the soil tended to obey. 2 subsequently, now that god is censor and impiety has earned rains of fire, so much for sodom and there is no gomorrha anymore.