Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est une de ses chansons.
this is one of her songs.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aux creux de ses chansons.
she seems to keep tucked away and hidden deep in her songs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une de ses proies,...
global: ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une de ses conclusions :
one of the obvious conclusions:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et une de ses applications
and an application thereof
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans une de ses performances,
dans une de ses performances,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chacune de ses chansons était un tube.
every one of her songs was a hit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aimes-tu ses chansons ?
do you like her songs?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici une de ses créations.
here is one of his designs .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aime ses chansons beaucoup
i love her songs
Laatste Update: 2015-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est une de ses caractéristiques.
it’s already numbered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beaucoup de ses chansons sont intenses et belles.
many of his songs are intense and beautiful.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’était une de ses cachettes.
that was one of her hiding place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 1991, célinedion enregistre un album de ses chansons.
céline dion recorded an album of his songs in 1991.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des versions acoustiques de ses chansons, comme au début
unplugged versions of his songs like in the early days
Laatste Update: 2019-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des versions « unplugged » de ses chansons, comme au début
unplugged versions of his songs like in the early days
Laatste Update: 2019-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apparemment, aucune de ses chansons n’a jamais été enregistrée.
it appears that none of his songs have ever been recorded.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
même les rolling stones ont décrit comme l'une de ses chansons les plus inspirés.
even the rolling stones have described it as one of her most inspired songs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certaines de ses chansons sont très connues, comme stewball ou santiano.
some of his songs are well known as stewball or santiano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alsarah a repris et adapté l'une de ses chansons pour marquer ces élections au soudan.
alsarah has reworked a song about voting in sudan.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: