Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
une mouche
fly
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mouche à miel est un insecte à métamorphose complète.
the honey bee is an insect with complete metamorphosis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuer une mouche.
thing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuer une mouche avec un canon
to overkill
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
écraser une mouche avec un marteau
use a sledgehammer to crack a nut
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une mouche qui vole...
a fly coming unexpectedly in the story...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aile d'une mouche
wing of a fruit fly
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est tuer une mouche avec un bazooka
it's using a sledgehammer to crack a nut
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est écraser une mouche avec un marteau
it's using a sledgehammer to crack a nut
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un bazooka pour tuer une mouche
overkill
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est un insecte qui marche sur une feuille.
it is an insect walking over a leaf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un billot pour écraser une mouche
overkill
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est un insecte tel qu'une mouche énorme.
it is an insect such as a huge fly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
insecte suivant la revendication 21, qui est un insecte mâle.
an insect according to claim 21 which is a male insect.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
un gant de boxe pour écraser une mouche
overkill
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est vraiment écraser une mouche avec un gant de boxe!
talk about using a sledgehammer to crack a nut!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il ne ferait pas de mal à une mouche.
he is harmless as a dove.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un marteau-pilon pour écraser une mouche
overkill
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- best fly of all time: idem, mais une mouche
- best fly of all time: same, but with a fly
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: