Je was op zoek naar: usim (Frans - Engels)

usim
usim

sim pour gsm, uim pour sdma, usim pour 3g umts, etc.
sim for gsm, uim for cdma, usim for 3g umts, etc

dispositif de test de module de carte usim et procÉdÉ correspondant
usim card module test apparatus and method thereof

ce pp usim se réfère à la version 2.6 du pp javacard.
the usim pp refers to the previous version of the javacard pp (v2.6).

authentification sim et usim via ikev2 et eap-sim ou eap-aka
sim and usim authentication via ikev2 and eap-sim or eap-aka

moyen de contact pour carte à puce, en particulier pour une carte de type sim ou usim
contact arrangement for a chip card, in particular a sim or usim card.

equipement mobile et réseaux permettant la sélection entre caractéristiques dépendants de la carte usim/sim
mobile equipment and networks providing selection between usim/sim dependent features

combinent un identificateur public, qui est attribué à une carte usim détenue par un terminal de communication (#
combines a public identifier, which is assigned to a usim card possessed by a communication terminal (#

le serveur établit et transmet une liste de programmes pouvant être proposée dans la spécification de programme transmises par l'usim
the server creates and transmits a list of programs which can be offered in the program specification transmitted from the usim

la figure 2 correspond au cas où une liste de services autorisés, est également stockée dans la carte sim/usim.
[0112]fig. 2 corresponds to a situation in which an allowed services list is also stored in the sim/usim card.

dekart sim explorer est donc l'outil idéal aussi bien pour les experts que pour les débutants qui ne sont pas encore familiers avec les standards sim ou usim.
this makes sim explorer a good choice for experts who collect electronic evidence, and for novices who are studying the sim or usim standards.

agencement selon la revendication 18, caractérisé en ce que le dispositif résistant aux manipulations illicites est co-situé avec usim dans la même carte à puce.
an arrangement according to claim 18, characterized in that the tamper resistant device is co-located with usim in the same smart card.

procédé et dispositif pour produire une liste plmn contrôlée par l'utilisateur pour une carte sim/usim utilisant une application user-agent
method and apparatus for producing a user-controlled plmn list for a sim/usim card with use of a user-agent application