Je was op zoek naar: vas pas (Frans - Engels)

ne vas pas
goesn't

ca ne vas pas
without going

ne vas pas trop loin,
don't gone too far,

tu vas pas me croire
you’re not going to believe this one

n'y vas pas, manuel
everything we do,

tu ne vas pas le croire.
you're not going to believe this.

tu ne vas pas le regretter !
you won't regret it!

tu ne vas pas encore dormir?
aren't you gonna sleep yet?

mais non non, ne t'en vas pas
do that to you, won’t do that to you

- tu ne vas pas pleurer, isaac ?
- you are not crying, are you isaac ?

c : donc tu ne vas pas au travail.
c: so you don't go to work.

elle dit que tu ne vas pas au travail.
she says you don't go to work.

pourquoi tu ne vas pas à la maison?
why you not goes to home?

pourquoi tu n'y vas pas toi-même ?
but still you're asking why?

ne t'en vas pas ne t'en vas pas
what do you do when you look in the mirror

ne vas pas durcir ou craquer avec l'âge.
won't get hard and crack with age.

au moin tu vas pas t’ennuyer sur la route
at least you won't be bored on the road

chère petite fille moi je vas pas t’empêcher
it’s hard to believe dear girl, i will not try to stop you

"ahh, allez, tu ne vas pas me manger, hein ?!"
"ahh, come on, you won't eat me, would you ?!"

" ne vas pas voir le film. " cela est la voix intérieure.
that is from the mind. “don’t go to the picture.”