Je was op zoek naar: veronese (Frans - Engels)

veronese
veronese

monte veronese (aop)
monte veronese (pdo)

terme équivalent: veronese
equivalent term: veronese

«riso nano vialone veronese»
‘riso nano vialone veronese’

provincia di verona ou veronese
provincia di verona or veronese

bibliographie monfardini c. and f. m. veronese.
bibliography monfardini c. and f. m. veronese.

de même, afin de distinguer davantage le riso vialone nano veronese:
in addition, in order to further differentiate riso vialone nano veronese:

nous devons mentionner un ou deux autres aspects de la vie veronese.
we should mention one or two further aspects of veronese's life.

l’étiquette doit arborer les mots «riso nano vialone veronese igp».
the label must bear the wording ‘riso nano vialone veronese igp’.

l'intérêt de la province de vérone pour le développement du bas-veronese
the interest of the province of verona development of low veronese

rivoli veronese est une commune de la province de vérone dans la région vénétie en italie.
rivoli veronese is a "comune" in veneto, italy, in the province of verona, on a hill on the right bank of the adige, northwest of verona.

freguglia, en, décrit veronese l'étude de la géométrie des dimensions plus élevées.
freguglia, in , describes veronese's study of geometry in higher dimensions.

giuseppe veronese est né et a grandi à chioggia qui était un petit village de pêcheurs non loin de venise.
giuseppe veronese was born and brought up in chioggia which was a small fishing village not far from venice.

marta dassù remercie roberto menotti, alessandro rotta et pietro veronese pour leurs contributions utiles à ce chapitre.
the author thanks roberto menotti, alessandro rotta and pietro veronese for their useful contributions to this chapter.

veronese a eu la chance, toutefois, et l'année suivante, il a pu commencer ses études.
veronese was fortunate, however, and the following year he was able to begin his studies again.

cremona eu de nombreux élèves qui devaient apporter une contribution importante à la géométrie, par exemple bertini, veronese et guccia.
cremona had many pupils who were to make major contributions to geometry, for example bertini , veronese and guccia .

deux de ses professeurs ont été giuseppe veronese et ricci-curbastro et levi-civita plus tard collaboré avec ces derniers.
two of his teachers were giuseppe veronese and ricci-curbastro and levi-civita later collaborated with the latter.

en 1872, à l'âge de dix-huit ans, a veronese abandonner ses études pour prendre un emploi à vienne.
in 1872, at age eighteen, veronese had give up his education to take a job in vienna.

montecastelli montenetto di brescia murgia narni nurra ogliastra osco ou terre degli osci paestum palizzi parteolla pellaro planargia pompeiano provincia di mantova provincia di nuoro provincia di pavia provincia di verona ou veronese puglia quistello ravenna roccamonfina romangia
montecastelli montenetto di brescia murgia narni nurra ogliastra osco or terre degli osci paestum palizzi parteolla pellaro planargia pompeiano provincia di mantova provincia di nuoro provincia di pavia provincia di verona or veronese puglia quistello ravenna roccamonfina romangia

ajoutez le riz (riso vialone nano veronese) et faites-le bien dorer. cuire en ajoutant peu à peu le bouillon.
then add the rice (riso vialone nano veronese) browning it well and the broth, a little at a time.