Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
une chemise blanche
we have to go to school 5 days a week, 8:30-3:00
Laatste Update: 2014-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6) la chemise blanche
6) the white shirt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je porte une chemise blanche
i'm wearing a green ha
Laatste Update: 2023-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il porte une chemise blanche.
he wears a white shirt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je porte ma chemise blanche !
im wearing my white shirt!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en verni blanche avec noire.
or white with black patent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oled blanche avec couches Électroluminescentes bleues
white oled with blue light-emitting layers
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blanche avec des bandes de couleur bordeaux
white with burgundy colour bar
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la couleur doit être blanche, avec une diagonale rose.
the colour shall be white, with a pink diagonal stripe.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
ils sont de couleur blanche avec une tête noire.
they are white with a black head.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de couleur blanche avec une odeur d'ammoniaque.
white in color with an ammonia scent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il doit être de couleur blanche avec des lettres noires.
the colour shall be white with black lettering.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai rattrapé des fleurs de daisy blanche avec.
i caught flowers of white daisy with up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on obtient une poudre blanche avec un rendement de 50 %.
a white powder is obtained with a yield of 50%.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
dispositif électroluminescent émettant de la lumière blanche avec jonction interne.
white light emitting internal junction organic electroluminescent device.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
on obtient une poudre blanche avec un rendement supérieur à 50%.
a white powder is obtained with a yield greater than 50%.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
« d’où viens-tu ? », demande l’homme à la chemise blanche, avec une gentillesse désarmante.
the middle-aged man smiles with disarming friendliness.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dispositif d'émission de lumière blanche avec un rendement amélioré
white organic light-emitting devices with improved efficiency
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* "la peste blanche" (avec georges suffert), paris, gallimard, 1976.
* "la peste blanche" (with georges suffert), paris, gallimard, 1976.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il est recommandé aux civils qui participent à des réceptions militaires de porter le veston avec cravate, avec tenue équivalente pour les dames.
the recommended dress for civilians attending military levées is jacket and tie and appropriate equivalent for ladies.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: