Je was op zoek naar: vilaseca (Frans - Engels)

vilaseca i salou
vilaseca i salou

travailler vilaseca industrielle , tarragone.
work industrial vilaseca , tarragona.

jordi vilaseca a porté son affaire devant la cour constitutionnelle, qui devait la juger en octobre 2007.
jordi vilaseca has now lodged a case with the constitutional court, which was pending in october 2007.

a travers sa construction en briques rappelle le constructeur josp vilaseca au style d'architecture mauresque du premier millénaire.
with its brick structure, the builder josp vilaseca reminds on the moorish architectural style of the first turn of millennium.

jordi vilaseca a été interrogé par un policier national qui a feint de l'étrangler avec ses propres dreadlocks et lui a dit que sa petite amie allait être arrêtée et violée par les policiers.
jordi vilaseca was interrogated by a national police officer who pretended to strangle him with his own dreadlocks and told him that his girlfriend would be arrested and the police officers would rape her.

jose maria vilaseca, qui était un membre de la congrégation de la mission et confesseur des sœurs de la charité, a commencé à voir avec préoccupation s’étendre les écoles protestantes.
josé maria vilaseca was a member of the congregation of the mission and a confessor to the daughters of charity.

en mai 1873, la communauté a pris refuge dans le quartier général des sœurs de la charité de saint vincent de paul. là, il a commencé le noviciat canonique, une fois revenu à vilaseca.
in may 1873 the new community found a home in the central house of the daughters of charity of saint vincent de paul. there, when vilaseca returned, the women began their canonical novitiate.

mme vilaseca chumacero (État plurinational de bolivie) présente le projet de résolution a/c.2/69/l.41.
11. ms. vilaseca chumacero (plurinational state of bolivia) introduced draft resolution a/c.2/69/l.41.

alors qu'il effectuait sa déposition devant les policiers, jordi vilaseca n'aurait pas été autorisé à s'adresser à l'avocat présent.
while making his police statement, jordi vilaseca was reportedly not allowed to speak to the lawyer present.

mme vilaseca chumacero (État plurinational de bolivie) présente le projet de résolution a/c.2/69/l.26 au nom du groupe des 77 et de la chine.
4. ms. vilaseca chumacero (plurinational state of bolivia) introduced draft resolution a/c.2/69/l.26 on behalf of the group of 77 and china.