Je was op zoek naar: visiter un chateau en ruines (Frans - Engels)

en ruines
in tatters

être en ruines
be in ruins

un chateau en italie (2013)
exhibition (2013)

réduire en ruines
reduce to rubble

infrastructure en ruines.
collapsing infrastructure.

un État en ruines, un peuple(...)
un État en ruines, un peuple(...)

À moitié en ruines.
À moitié en ruines.

un chateau vu de côténame
a castle as viewed from one side

"la maison en ruines"
"farmhouse in ruins"

réduire le rouble en ruines
reduce the ruble to rubble

l’agriculture est en ruines.
agriculture has been left in disarray.

ces maisons agglomérées, en ruines ...
the cluster of houses, although ...

il réduirait le rouble en ruines
he would reduce the ruble to rubble

notre économie serait en ruines.
i think it is a very

dans nos bâtiments scolaires en ruines?
on our crumbling school buildings?

les villages tsimshians maisons en ruines.
tsimshian villages collapsed houses.

ces économies sont maintenant complètement en ruines.
those economies are now in complete shatters.

vukovar, mostar, sarajevo sont en ruines.
vukovar, mostar and sarajevo are in ruins.

elles sont en ruines et doivent être reconstruites.
the schools are destroyed and need to be rebuilt.

a 7.1.23 habitations ou bâtiments en ruines
a 7.1.23 dwellings or buildings in ruins