Je was op zoek naar: vitra (Frans - Engels)

vitra
vitra

visite du musée vitra
visit to vitra museum

visite du vitra design museum
visit to vitra museum

-[s.l.] : vitra design museum, 2014 .
- 2014 .

vitra design museum berlin kopenhagener strasse 58, 10437 berlin tél.
the two institutions deutsche bank and guggenheim share the responsibility for the exhibition program and daily operations.

les programmes audiovisuels de vitra sont diffusés en "streaming video".
the vitra audiovisual programmes use “streaming video” technology.

bienvenue sur vitra le centre virtuel européen de formation aux arts et techniques du verre.
welcome to the vitra european virtual training centre for glass arts and techniques.

2002 : début d'une intense collaboration avec l'éditeur suisse vitra.
2002 : start of intense collaboration with the swiss firm vitra.

sur le campus de vitra sont organisés de nombreuses manifestations, des visites guidées e des ateliers.
the collection concentrates on industrially manufactered objects such as furniture, lighting and industrial design from 1850 to the present day. at the vitra campus, the exhibitions are complemented by a varying programme of events, tours and workshops.

alors, il est plus probable de te rencontrer dans un marché aux puces que dans un vitra shop ?
so we would probably meet you at a flea market than in a vitra shop?

les utilisateurs du site reconnaissent avoir été informés de cette pratique et autorisent vitra à l’employer.
the user recognises that he/she has been informed of this practice and authorises its use by vitra.

le vitra design museum est l’un des plus importants musées au monde consacré à la conception industrielle de meubles.
the vitra design museum is one of the world's leading museums for industrial furniture design and is also home to several important works of architecture.

après son exposition au musée vitra design, à weil am rhein, allemagne, zoom a été présentée dans le monde entier.
after its presentation at vitra design museum in weil am rhein, germany, zoom went on tour internationally.

* 2014, juin: "visions de l'alhambra" dans vitra campus, weil am rhein.
* 2014, june: "visions of the alhambra", at vitra campus, weil am rhein.

cette exposition d'envergure du vitra design museum propose pour la première fois un aperçu complet de la notion de bauhaus dans le domaine du design.
for the first time ever, this major exhibition by the vitra design museum provides a comprehensive overview of the bauhaus concept of design.

la création de liens hypertextes vers le site vitra doit faire l’objet d’une autorisation préalable de l’éditeur.
the creation of links to the vitra website from other sites is subject to prior approval by the editor.

les manifestations du vitra design museum sont complétées par tout un programme au depot basel avec des présentations de livres, des projections de films et d'autres expositions.
along with events at the vitra design museum, the exhibition is accompanied by a programme of activities at depot basel with book readings, film screenings, presentations and complementary exhibitions.

cette exposition du vitra design museum est la première rétrospective complète de l'ensemble de l'oeuvre d'alexander girard présentée en europe.
the first comprehensive retrospective of girard's oeuvre in europe is able to draw on the vitra design museum's holdings from his private estate, which are being subjected to

pour cela, ils ont créé et mis en place le site multilingue de formation vitra (virtual traning in glass art) qui propose, à ce jour, 12 techniques européennes rares.
in order to achieve this, they have created the multilingual vitra training website (virtual training in glass art) which currently proposes 12 rare european techniques.

dans le cadre du projet " workout ", elles transforment la vitra design museum gallery en un atelier expérimental, dans lequel le visiteur est activement confronté au monde du travail numérique.
for the project "workout" they will transform the vitra design museum gallery into an experimental space that actively confronts visitors with their digital works environment.