Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voulez-vous du vin ?
do you want some wine?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voulez-vous du bacon ou de la saucisse ?
would you like bacon or sausage?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voulez-vous faire du ski ou de la raquette?
will you be skiing or snowshoeing?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voulez-vous du café ?
do you want some coffee?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voulez-vous du sexe
what happened
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voulez-vous du pop-corn
would you like popcorn
Laatste Update: 2016-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prenez-vous du calcium ou de la vitamine d?
do you take any calcium or vitamin d?
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
part de la vin
share in nav
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voulez-vous du sirop sur votre crêpe?
do you want syrup on your pancake?
Laatste Update: 2019-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les conditions de la vin :
standards of wine:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d’eau ou de protéine.
most effective for cleaning general soiling, protein- or water based stains.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'eau ou de nourriture;
water or food;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aucune source d'eau ou de la puissance noté.
no water or power source noted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
traitements spéciaux en % de la vin
special arrangements as a % of nav
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la culture de la vin et le cognac
culture of wine and cognac
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
04 . injecteurs d'eau ou de vapeur
04 . injectors for water or steam
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le type d'eau ou de solution utilisé,
type of water or solution used,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ajouter alors un peu d'eau ou de jus
then add a little water or juice to
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
matière absorbant l'eau ou de rétention d'eau comprenant la matière
a water absorbent or water retention material comprising the material
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« voulez-vous du lait ? » - « oui, s'il vous plaît. »
"do you want some milk?" - "yes please."
Laatste Update: 2018-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak