Je was op zoek naar: vous ecouter (Frans - Engels)

-oui, je vous ecoute!...
-yes, you are quite right!

en conclusion, il y a une autre manière de savoir vraiment qui est la bonne personne pour vous. ecouter vos amis et vos parents.
finally, there is one other way of really knowing who is the right person for you.

bien que la personne peut vous ecouter pour ne pas etre impoli envers vous,vous etes probablement entrain de la deranger parce qu'elle est occupee et que ses pensees sont ailleurs.
even though the person may listen to you not to be impolite toward you, you are probably disturbing him because he is busy and his mind is elsewhere.

ca me dit que tous les chercheurs et d’autres gens parmis vous qui sont concernes par le rechauffment de la terre devraient en parler a haut voix, 4 personnes sur 5 veulent vous ecouter.
that tells me that the scientists and other people among you who are concerned about global warming need to speak up more, 4 people out of every 5 out there would listen to you. go to it, people!

nouveautés - 1999 - nouveautés - service d'abonnement courriel - vous pouvez également consulter notre section on vous ecoute dans laquelle nous invitons les canadiens à nous faire parvenir leurs commentaires.
news 1999 - what's new e-mail subscription - you are invited to visit our section it's your turn, in which canadians are encouraged to send us their comments.