Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vous etes tous bien bons…
you are all too good."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vous etes
what does you are me
Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes tous trop lâches.
you are all too cowardly."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vous etes aime
you are like
Laatste Update: 2018-05-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes ici:
you are here:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes belle
you are beautiful
Laatste Update: 2016-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes énergie.
you are energy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes americain ?
vous etes de paris
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes tres gentil
you are very kind and delicious
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes tres pressés.
you have no time to wait.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes mme lacroixe?
you is even lacroixe
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes foutrement belle
you are fucking beautiful
Laatste Update: 2022-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous etes perdu , monsieur
the elephant has huge ears
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
.... ça ne peut pas être ainsi car vous etes tous un.
.... it can not be so for you are all one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci des vos compliments, vous etes tous très gentils!
outstanding!!!!!!!!!!!! merci
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a que des traîtres aux tailles de jean-bart, vous etes tous des traîtres!
do you understand? there are only traitors in the jean bart cuttings; you're all traitors!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vous etes ici:exemples d'utilisation/
you are here:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous insistons à nouveau ... chacun de vous a un rôle à jouer. vous etes tous egaux.
we stress again ... each one of you has a part to play. you are all equal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: