Je was op zoek naar: vous sortez ensemble (Frans - Engels)

vous sortez
you come of age

vous sortez beaucoup
why do you go out so much

vous sortez du site “” !
you will be leaving the “” website !

« vous sortez, watson ?
"going out, watson?"

vous sortez de satin.
you are now leaving satin

vous sortez avec le groupe.
you are going out with the group.

lorsque vous sortez = = = = = =
when going out = = = = = = =

vous sortez? soyez prudents!
taking your life into your own hands

vous sortez bruncher avec des amis.
you're out for a lazy weekend brunch date with your friends.

- vous sortez un nouvel album ?
- do you release a new album ?

quand vous sortez de l'hôpital?
when you are discharge from the hospital ?

est ce que vous sortez souvent le soir!
do you go out often in the evening

si vous sortez, sortez avec des amis. f.
when you go out, go out with friends. f.

. vous sortez pour aller au magasin du coin.
. you go out to buy something in a shop nearby.

sors-tu par toi-même?/vous sortez seul?
do you go out by yourself?

si vous votez oui, vous sortez du canada.»
vote yes, and you leave canada.''

-- comment! dit milady, vous sortez bientôt?
"how, you are going soon?" asked milady.

4 vous sortez aujourd’hui, au mois d’abib.
4 "on this day you are going out, in the month abib.

vous sortez du site du ministère de la défense nationale.
you are now leaving the department of national defence web site.

monsieur le président, je vois que vous sortez le beauchesne.
mr. speaker, i see you getting ready with beauchesne's.