Je was op zoek naar: vrai vrai, ils ne peuvent pas deviner l'aider (Frans - Engels)

l'un des meilleurs ... ils ne peuvent pas l'aider ...
one of the best ... they can not help it ...

ils ne peuvent pas l’être.
they can’t be.

ils ne peuvent pas.
they cannot survive under those kinds of circumstances.

cela, ils ne peuvent pas nous l'enlever.
they cannot take that away from us.

ils ne peuvent pas voir
they cannot see

a : ils ne peuvent pas
a: they can't.

"ils ne peuvent pas avoir l'initiative!"
"they can't have initiative!"

ils ne peuvent pas répondre.
they cannot answer it.

ils ne peuvent pas me voir !»
they can't see me!"

ils ne peuvent pas être prolongés.
they may not be extended.

@leshaque: ils ne peuvent pas.
@leshaque: they can't.

ils ne peuvent pas voir la vérité.
they cannot see the truth.

ils ne peuvent pas rester tranquilles !
they just can’t hold still!

ils ne peuvent pas nous blesser, pourtant.
they can not hurt us, though.

ils ne peuvent pas combattre le crime.
they can't fight crime.

ils ne peuvent pas hypothéquer leurs biens.
they cannot mortgage their property.

de choses qu’ils ne peuvent pas faire
things you cannot do :

■ ils ne peuvent pas critiquer leurs supérieurs.
• inability to criticize superiors

ils ne peuvent pas se passer d'ennemi, pas vrai ??? :(((
they can't do without an enemy, can they??? :(((

les nouvelles ne peuvent pas être vraies.
the news can't be true.