Je was op zoek naar: werder (Frans - Engels)

werder
werder, ethiopia

werder/havel
werder/havel

werder monte. précisément pour vous.
werder assembles. precisely for you.

le werder est 2ème avec 57 points.
werder is 2nd with 57 points.

en finale le 15 mai face au werder brême.
finalists on the 15th of may against werder bremen.

il joue sept saisons en bundesliga, au werder brême.
røntved played seven seasons at werder bremen, first as a midfielder, but he eventually settled as a libero.

la précision est le standard de werder – précisé pour vous.
precision is werder’s standard - precise for you

c'est le centre administratif du "woreda" de werder.
it is the administrative center of werder woreda.

dans ses rangs, on retrouve magnin passé par le werder brême.
in their ranks, are magnin formerly of werder bremen.

pour la saison 2008-2009, diego et le werder démarrent timidement.
====2008–09 season====diego's last season in werder bremen was his most successful.

il évolue depuis le 30 août 2010 au werder brême (allemagne).
he evolves since august 30, 2010 to the werder brême (germany).

aussi, le quartier le plus ancien de werder est situé sur une île de la rivière.
==etymology==the werder municipal area stretches along the banks of the havel, a tributary of the elbe, and the town's oldest quarter is located on an island in the river.

alors pasanen a signé pour les champions allemands, le werder brême, en été 2005.
===werder bremen===pasanen was then signed by reigning german champions werder bremen in the summer of 2004.

au 1er janvier 2016, peter werder deviendra le nouveau directeur de la klinik belair à schaffhouse.
peter werder will become the hospital manager at klinik belair in schaffhausen as of 1 january 2016.

depuis près de six décennies, werder technique de précision incarne exactitude, productivité élevée, flexibilité et fiabilité.
for nearly 6 decades werder precision engineering has stood for precision, high productivity levels, flexibility and reliability.

il a joué pour le werder brême jusqu'en 2003, et a ensuite évolué au fc hansa rostock pendant deux saisons.
he played for werder bremen until 2003, when he moved to their bundesliga rivals hansa rostock, for two seasons.

depuis la saison 1980/1981 se produit continuellement en bundesliga première. werder de brême a été fondé le 4 février 1899.
from the season 1980/1981 occurs continuously in the first bundesliga. werder bremen was founded on february 4, 1899.

avant de retourner à gatow, nous survolions habituellement les casernements du génie à werder où les soviétiques semblaient se débarasser de tous leurs équipements dépassés ou irréparables.
before returning to gatow, we would normally overfly the engineer barracks at werder where the soviets appeared to dump all their unrepairable and obsolete equipment.

avec ce score de 4 à 0, l’ol est revenu à la saison 1999-2000 et cette défaite au werder brême en coupe uefa.
to find another 4-0 scoreline, you have to go back to the 1999-2000 season and that loss to werder bremen in the uefa cup.

elle a été créée sur la base des connexions wks 42 régiment et jeunesse sports association werder du club a repris leurs traditions rurales, athlètes, objets et place au sport international.
it was formed on the basis of connections wks 42 infantry regiment and the club's youth sports association werder took over their rural traditions, athletes, objects, and place in international sports.