Je was op zoek naar: whig (Frans - Engels)

whig
whig

le whig standard
whig standard

je resterai whig.
a whig i started, and a whig i shall remain."

british whig, kingston.
british whig, kingston, ont.

kingston whig-standard, 21 octobre 2003, p.
kingston whig-standard, october 21, 2003, p.

ibid., éditorial du kingston whig standard, du 8 mars 1975.
ibid., editorial in the kingston whig standard, 8 march 1975.

l'article paru dans le whig standard de kingston est similaire:
the kingston whig standard had similar words:

cité par ian macalpine, kingston whig-standard, le 1er janvier 2001.
as quoted by ian macalpine, kingston whig-standard, 1 jan 2001.

chroniqueur prisé au kingston whig standard, jack chiang est également un bénévole hors pair.
a popular columnist with the kingston whig-standard, jack chiang is also an invaluable volunteer.

déjà il est identifié comme un authentique réformiste et est considéré comme un radical modéré au sein du parti whig.
he had already made a name for himself as a reformer and was deemed to be a moderate radical within the whig party.

ces textes marquent l'apogée du culte du héros prôné par carlyle et du progressisme whig.
all subjects were, in some manner, canada's "founding fathers," usually in politics.

un article sur le b et b au rmc est bien paru, en septembre 1973, dans le quotidien local kingston whig standard.
an article on b and b at rmc did appear in the local daily, the kingston whig standard, in september 1973.

ja 7, 1853- d 18, 1856 an 7686205 voir aussi british whig and general advertiser for canada west.
ja 7, 1853- d 18, 1856 an 7686205 see also british whig and general advertiser for canada west.

je veux lire deux passages, le premier est tiré de l'article paru dans le sun , le second dans le whig standard .
i want to read two clips, first from the sun article and the second from the whig standard :

bush, edward j. "observations on the rideau canal", british whig, kingston, 1834.
overland transport in the rideau region, 1800-1930. manuscript report 424, parks canada, ottawa, 1979.

nj.fm.702 d 1, 1926+ an 7686398; an 8229345; an 8229391 voir aussi british whig. q., h. et british whig and general advertiser for canada west.
nj.fm.702 d 1, 1926+ an 7686398; an 8229345; an 8229391 see also british whig. d., w. and british whig and general advertiser for canada west.