Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et enfin, il existe des extensions pecl qui peuvent (ou pas) être documentées dans le manuel php, comme »xdebug.
and there are additional pecl extensions that may or may not be documented within the php manual itself, like »xdebug.
la sortie xdebug que nous voyons indique que l'ancien et le nouvel élément du tableau pointent maintenant tous deux vers un conteneur zval dont le "refcount" vaut 2.
from the above xdebug output, we see that both the old and new array elements now point to a zval container whose "refcount" is 2.
cela se reflète dans l’impressionnante liste des conférenciers : matthew weier o'phinney (l’inventeur de zend framework), fabien potencier (l’inventeur de symfony) et derick rethans (l’inventeur de xdebug) étaient en effet à l’affiche.
and that was reflected by the impressive list of speakers: matthew weier o'phinney (the inventor of zend framework), fabien potencier (the inventor of symfony) and derick rethans (the inventor of xdebug) indeed shared the stage.