Je was op zoek naar: zacharakis (Frans - Engels)

intervient m. zacharakis.".
mr moscovici replied to the question and to mr marino's supplementary question and mr zacharakis then intervened" .

(signé) christos zacharakis
(signed) christos zacharakis

s.e. m. christos zacharakis
h.e. mr. christos zacharakis

(signé) christos g. zacharakis
(signed) christos g. zacharakis

(signé) slavi pashovski (signé) christos zacharakis
(signed) tudor pantiru (signed) ion gorita

monsieur zacharakis, nous ne mènerons pas de débat politique sur cette question.
mr zacharakis, we will not be holding the political debate on this issue here.

31. m. zacharakis (grèce) appuie la proposition du représentant du togo.
31. mr. zacharakis (greece) supported the proposal of the representative of togo.

b5-0286/ 2001 des députés zacharakis et autres, au nom du groupe ppe-de;
b5-0286/ 2001 by mr zacharakis and others, on behalf of the ppe-de group;

shepherd et zacharakis 1999 démontrer les possibilités de l'analyse conjointe dans la prise de décision des investissements des scr.
shepherd & zacharakis 1999 to demonstrate the possibilities for joint analysis in vcc investment decision-making.

shepherd et zacharakis 2001 Étudier l'importance de la confiance dans la relation entre la scr et l'entreprise financée.
shepherd & zacharakis 2001 to study the importance of confidence in the relationship between the vcc and the business that is financed.

shepherd, d.a. et a. zacharakis (2001), the venture capitalist-entrepreneur relationship:
shepherd, d.a. and a. zacharakis (2001), the venture capitalist-entrepreneur relationship:

je voudrais également me référer à une lettre datée du 28 mai 1998, transmise à tous les États membres par le président par intérim, christos zacharakis de la grèce.
i should also like to refer to a letter dated 28 may 1998 from the acting president, mr. christos zacharakis of greece, that was transmitted to all member states.

m. vance a également rencontré une délégation grecque dirigée par m. zacharakis, secrétaire général du ministère des affaires étrangères, les 14 et 18 avril.
mr. vance also met with a greek delegation headed by ambassador zacharakis, secretary-general of the foreign ministry, on 14 and 18 april.

1. m. zacharakis (grèce) appuie pleinement la déclaration prononcée par le représentant de la france au nom de l'union européenne.
mr. zacharakis (greece) said that he fully supported the statement made by the representative of france on behalf of the european union.

je me fais la même réflexion, monsieur zacharakis, mais vous comprendrez qu' il est inconvenant d' enlever, de façon drastique, le micro des députés.
i completely agree, mr zacharakis, but you will understand that it is not appropriate to suddenly take the microphone away from members.

ensuite, quand est intervenu m. zacharakis pour lui poser deux questions, m. moscovici n' a même pas pris la peine de se lever et n' a pas répondu du tout.
mr zacharakis then intervened with two questions and mr moscovici barely bothered to stand up and did not bother to reply.

- b5-0096/ 2004 des députés thomas mann et christos zacharakis, au nom du groupe ppe-de, sur les marins grecs détenus à karachi;
– b5-0096/ 2004 by mr thomas mann and mr zacharakis, on behalf of the ppe-de group, on the greek seamen held in karachi;