Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mon père répétait qu'il respectait toujours ses supérieurs.
mia patro diradis, ke li ĉiam respektis siajn superulojn.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle répétait toujours les mêmes mots, les mêmes plaintes, les mêmes accusations.
Ĉiam denove ŝi ripetis la samajn vortojn, la samajn plendojn, la samajn akuzojn.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ici le sommeil commença à gagner alice. elle répétait, à moitié endormie : « les chats mangent-ils les chauves-souris ?
alicio okaze nun fariĝis dormema, kaj dorme ripetadis:—"Ĉu katoj manĝas vespertojn?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak