Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mon père répétait qu'il respectait toujours ses supérieurs.
mia patro diradis, ke li ĉiam respektis siajn superulojn.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle répétait toujours les mêmes mots, les mêmes plaintes, les mêmes accusations.
Ĉiam denove ŝi ripetis la samajn vortojn, la samajn plendojn, la samajn akuzojn.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ici le sommeil commença à gagner alice. elle répétait, à moitié endormie : « les chats mangent-ils les chauves-souris ?
alicio okaze nun fariĝis dormema, kaj dorme ripetadis:—"Ĉu katoj manĝas vespertojn?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível