Je was op zoek naar: christ (Frans - Estisch)

Frans

Vertalen

christ

Vertalen

Estisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Estisch

Info

Frans

christ

Estisch

kristus

Laatste Update: 2012-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

jésus-christ

Estisch

jeesus

Laatste Update: 2012-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

collège du christ-roi, ottignies

Estisch

Езикова гимназия „Проф. д-р Асен Златаров“, Велико Търново,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

mon amour est avec vous tous en jésus christ.

Estisch

minu armastus on teie k

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

Épaphras, mon compagnon de captivité en jésus christ,

Estisch

sind tervitavad epafras, mu kaasvang kristuses jeesuses,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ayez en vous les sentiments qui étaient en jésus christ,

Estisch

olgu teil samasugune meel, mis oli ka kristusel jeesusel,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

car christ est ma vie, et la mort m`est un gain.

Estisch

sest minule on elamine kristus ja suremine kasu.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

souffre avec moi, comme un bon soldat de jésus christ.

Estisch

kannata siis ühtlasi kurja kui jeesuse kristuse õilis sõdur!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

commencement de l`Évangile de jésus christ, fils de dieu.

Estisch

jeesuse kristuse, jumala poja evangeeliumi algus.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

mais vous, ce n`est pas ainsi que vous avez appris christ,

Estisch

aga nõnda ei ole te õppinud kristust tundma,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

car vous êtes morts, et votre vie est cachée avec christ en dieu.

Estisch

sest teie olete surnud ja teie elu on varjul ühes kristusega jumalas.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tout est à vous; et vous êtes à christ, et christ est à dieu.

Estisch

aga teie olete kristuse päralt ja kristus on jumala päralt!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

car christ est la fin de la loi, pour la justification de tous ceux qui croient.

Estisch

sest käsu lõppsiht on kristus õiguseks igaühele, kes usub.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

saluez prisca et aquilas, mes compagnons d`oeuvre en jésus christ,

Estisch

tervitage minu kaastöölisi kristuses jeesuses, priskat ja akvilat,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

car si les morts ne ressuscitent point, christ non plus n`est pas ressuscité.

Estisch

sest kui surnuid ei äratata, siis ei ole ka kristust äratatud.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ne vous faites pas appeler directeurs; car un seul est votre directeur, le christ.

Estisch

ja ärge te laske ka endid kutsuda juhatajaks, sest üks on teie juhataja — kristus!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

quand christ, votre vie, paraîtra, alors vous paraîtrez aussi avec lui dans la gloire.

Estisch

kui kristus, meie elu, saab avalikuks, siis saate ka teie ühes temaga avalikuks au sees.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

sachant que vous recevrez du seigneur l`héritage pour récompense. servez christ, le seigneur.

Estisch

teades, et te saate issandalt pärandi palga. te teenite issandat kristust.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

car il y a un seul dieu, et aussi un seul médiateur entre dieu et les hommes, jésus christ homme,

Estisch

sest jumal on üks, ka vahemees üks jumala ja inimeste vahel, inimene kristus jeesus,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme dieu vous a pardonné en christ.

Estisch

aga olge lahked üksteise vastu, südamlikud, andke andeks üksteisele, nõnda nagu ka jumal kristuses teile on andeks andnud.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK