Je was op zoek naar: contra (Frans - Estisch)

contra-cyclique
kontratsükliline

interprétation contra proferentem
tõlgendamine lepingutingimuse kasutaja kahjuks

une interprétation contra legem est par conséquent exclue 72.
seega on contra legem tõlgendamine välistatud. 72

par desinvestissements coÛteux dans lesinfrastructures ne compensent pas toujours les effets nÉgatifs des contra
sÜsteemipiirangutesttulenev negatiivne mÕju ning kainfrastruktuuriinvesteeringutegasaadavtulu vÕivad

ledit principe ne connaît comme limite que la situation dans laquelle le droit interne ne peut pas recevoir une telle application parce que celleci serait contra legem 33.
ainsaks piiriks, millest alates seda põhimõtet ei järgita, on olukord, kus siseriiklikke õigusnorme ei ole enam võimalik selliselt kohaldada, kuna see oleks contra legem. 33

•des procédures administratives contra-dictoires pour le transport des marchandises, impliquant le maintien descontrôles aux frontières;
•erinevate haldusmenetluste kohaldamisega kaupade transportimisel,mistõttu piirikontroll toimis edasi;

auportugal,le «centro nacional de protecção contra os riscos profissionais» (centre national de protection contre les risques
portugalis:“centro nacional de protecção contra os riscos profissionais” (riiklik tööohutuskindlustuse keskus), lissabon;

rer dans la nouvelle catégorie bleue leurs paiements dits «contra- cycliques», car cela reviendrait à ne pas réduire sensi blement les
kuna visiit jätkus rea oluliste kohtumistega, sai üha selgemaks, et teha on veel palju usa poliitikakujundajate teavitamisel viimase viieteistkümne aasta jooksul ühtse põllumajanduspoliitika valdkonnas ellu viidud laiaulatuslikest reformidest.

«centro nacional de protecção contra os riscos profissionais (centre national de protection contre les risques professionnels).»
landesversicherungsanstalt oberbayern (Ülem-baieri piirkondlik kindlustusasutus), münchen";c) jaotises "l. portugal" asendatakse punktides i.3, ii.3 ja iii.3 parempoolse tulba sisu järgmisega:

- laboratório vitivinícola, organismo responsável pela realização das análises necessárias à prossecução das atribuições do ivv, incluindo as análises necessárias à prevenção e repressão das infracções antieconómicas e contra a saúde pública.
- laboratório vitivinícola, organismo responsável pela realização das análises necessárias à prossecução das atribuições do ivv, incluindo as análises necessárias à prevenção e repressão das infracções antieconómicas e contra a saúde pública.

au portugal, au «centro nacional de protecção contra os riscos profissionais» (centre national pour la protection contre les risques professionnels),
portugalis: “centro nacional de proteccao contra os riscos profissionais” (riiklik tööohutuskindlustuse keskus), lissabon;

(2) À la suite d'une restructuration de l'administration mexicaine, l'autorité compétente est devenue la "comisión federal para la protección contra riesgos sanitarios (cfprs)". cette nouvelle autorité est en mesure de vérifier de manière efficace l'application des règles en vigueur.
(2) pärast mehhiko valitsuse ümberkorraldamist on pädev asutus muudetud asutuseks nimega comisión federal para la protección contra riesgos sanitarios (cfprs). see uus asutus on võimeline tõhusalt kontrollima kehtivate reeglite kohaldamist.