Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et. multicentrique
multitsentriline
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Étude multicentrique n=40
mitmekeskuseline uuring n=40
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Étude multicentrique n avec rc = 34
mitmekeskuseline uuring, täielikus remissioonis n = 34
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
méthodologie : multicentrique internationale, en ouvert
disain: globaalne mitmekeskuseline, avatud
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cet essai n’ était pas multicentrique.
- see ei olnud mitmekeskuseline uuring.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
5 à 73 ans) dans l'étude multicentrique.
multitsentrilises uuringus oli patsientide keskmine vanus 40 aastat (vanusevahemikuga 5... 73 aastat).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
méthodologie : randomisée, multicentrique internationale, en ouvert
disain: randomiseeritud, globaalne mitmekeskuseline, avatud
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
multicentrique, randomisée, en double aveugle et contrôlée par placebo pour
platseebokontrolliga iv faasi uuringu hindamaks toimeainet prolongeeritult
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réalisation d’une étude de confirmation multicentrique randomisée, contrôlée par
korraldab mitmekeskuselise randomiseeritud topeltpimeda platseebokontrolliga
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans une étude factorielle multicentrique en double aveugle de 12 semaines, tredaptive
mitmekeskuselises topeltpimedas 12-nädalases faktoriaalses uuringus vähenes 4 nädala jooksul koos simvastatiiniga manustatud tredaptive 1000 mg/20 mg toimel oluliselt ldl-kolesterooli (vastavalt
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les signes et les symptômes liés à la mc multicentrique ont été collectés de manière prospective.
andmed mcd-ga seotud nähtude ja sümptomite kohta koguti prospektiivselt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a sylvant peut augmenter le taux d’hémoglobine chez les patients atteints de mc multicentrique
a sylvant võib suurendada hemoglobiini sisaldust mcd patsientidel.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
méthodologie : randomisée, multicentrique internationale, en double aveugle, contrôlée versus placebo
disain: randomiseeritud, globaalne mitmekeskuseline, topeltpime, platseebokontrolliga
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 à 6 semaines) après le traitement d'induction dans l'étude multicentrique.
konsolideeriv ravi algas ühes keskuses läbiviidud uuringus 6 nädalat (vahemik 3... 8 nädalat) ja multitsentrilises uuringus 4 nädalat (vahemik 3... 6 nädalat) pärast induktsioonravi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
l'essai multicentrique comprenait 5 enfants (< 18 ans), dont 3 ont obtenu une rc.
multitsentrilises uuringus osales 5 pediaatrilist patsienti (< 18- aastased), kolmel neist saavutati täielik remissioon.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
multicentrique signifie que la maladie touche plusieurs ganglions lymphatiques ainsi que d’autres organes dans le corps.
hulgikoldeline tähendab, et haigus mõjutab mitut lümfisõlme ja teisi keha organeid.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une étude ouverte, bras unique, multicentrique a été menée chez des patients intolérants ou résistants à l'imatinib.
patsientidel, kes olid intolerantsed või resistentsed imatiniibi suhtes, viidi läbi avatud, ühe haruga multitsentriline uuring.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
la maladie de castleman multicentrique provoque le développement de tumeurs bénignes (masses non cancéreuses) dans les ganglions lymphatiques.
hulgikoldeline castlemani tõbi põhjustab healoomulisi vohandeid (mitte-vähktõvelisi kasvajaid) keha lümfisõlmedes.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’ immunogénicité de prevenar a été étudiée au cours d’ une étude en ouvert, multicentrique chez 49 nourrissons drépanocytaires.
prevenar' i immunogeensust on uuritud avatud mitmekeskuselises uuringus 49 väikelapsega, kellel oli sirprakuline aneemia.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
une vaste étude randomisée ouverte, multicentrique, internationale de phase iii a été menée chez des patients présentant une lmc ph+ nouvellement diagnostiquée.
Üks suur avatud mitmekeskuseline rahvusvaheline randomiseeritud iii faasi uuring on tehtud äsja diagnoositud ph+ kml patsientidel.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: