Vraag Google

Je was op zoek naar: reconnaissent (Frans - Estisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Estisch

Info

Frans

Reconnaissent que

Estisch

Recognise that

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Les Parties reconnaissent mutuellement cet enregistrement.

Estisch

Lepinguosalised tunnustavad vastastikku sellist registreerimist.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Les deux parties se reconnaissent liées par:

Estisch

Mõlemad lepinguosalised nõustuvad, et nende suhtes on siduvad järgmised eeskirjad:

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Les employeurs reconnaissent et apprécient ces avantages.

Estisch

Ka tööandjad tunnistavad ja väärtustavad liikuvusest saadavat kasu.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

Ils reconnaissent que l'euro relève du bien commun.

Estisch

Nad tunnistavad, et euro on ühine hüve.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Même les eurosceptiques reconnaissent que l’UE a bien agi.

Estisch

Isegi euroskeptikud on nõus, et seda on EL hästi teinud.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Les autorités compétentes reconnaissent les résultats des essais.

Estisch

Pädevad asutused tunnustavad katsete tulemusi.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Les États membres reconnaissent les organisations interprofessionnelles qui:

Estisch

Liikmesriigid tunnustavad tootmisharudevahelisi organisatsioone, mis:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Les Prix RegioStars reconnaissent les projets européens les plus novateurs

Estisch

RegioStarsi auhinnaga tunnustatud Euroopa kõige innovaatilisemad projektid

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Les États membres reconnaissent les organisations de producteurs qui:

Estisch

Liikmesriigid tunnustavad tootjaorganisatsioone, mis:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Il est très encourageant que les citoyens européens le reconnaissent également.

Estisch

Mul on väga hea meel, et seda teadvustavad ka Euroopa kodanikud.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Les orientations stratégiques reconnaissent l’importance de cette participation.

Estisch

Selle kohustuse tähtsust on strateegilistes suunistes arvestatud.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

Nombre de pays reconnaissent la nécessité de changer d’approche.

Estisch

Paljudes maailma riikides tunnistatakse lähenemisviiside muutmise vajadust.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

Les États membres reconnaissent à la personne concernée le droit:

Estisch

Liikmesriigid annavad andmesubjektidele õiguse:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

reconnaissent implicitement les différences existant entre les entreprises et les organisations,

Estisch

nende puhul võetakse igati arvesse ettevõtetevahelisi ja organisatsioonidevahelisi erinevusi,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

La plupart des répondants reconnaissent le rôle et le fonctionnement positifs des ORGP.

Estisch

Enamik vastanutest tunnustab piirkondlike kalavarude majandamise organisatsioonide positiivset rolli ja head toimimist.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Peu d’États membres reconnaissent l’étendue de ces problèmes.

Estisch

Kõnealuste probleemide ulatust ei ole suuremas osas liikmesriikidest tunnistatud.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Dans certains pays, les pouvoirs publics ne reconnaissent pas le rôle des OSC.

Estisch

Mõnes riigis ei tunnista valitsused kodanikuühiskonna organisatsioonide rolli.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Les États membres reconnaissent les groupements de producteurs de vers à soie qui:

Estisch

Liikmesriigid tunnustavad siidiussikasvatajate tootjaorganisatsioone, kes:

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Les présentes orientations stratégiques reconnaissent l'importance de cette participation.

Estisch

Selle kohustuse tähtsust on käesolevates strateegilistes suunistes arvestatud.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK