Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
comme sur le & moniteur
kuten & näytöllä
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- sur le moniteur principal.
- siirrä päänäyttöön.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le moniteur !
- monitori päälle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mettez-le sur le moniteur 3.
- laita näytölle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- et le moniteur.
kytkekää hänet tuulettimeen kun te tulette sisään.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
approchez le moniteur.
monitori lähemmäs.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai vu la visite sur le moniteur.
-näin teidät.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- laissez le moniteur !
- emme tarvitse näyttöä!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien, où est le moniteur ?
missä näyttö on?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chargez le moniteur portatif.
lataa kannettava monitori.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- passe-moi le moniteur.
anna jäljitin tänne.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evitez le moniteur de télévision.
varokaa tv-monitoria.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- le moniteur ou votre cœur ?
- monitorin vai sydämesi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le moniteur du gps ne répond plus!
gps monitori tilttasi!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- c'est le moniteur du bébé ?
- onko vauva tuolla oikealla? - kyllä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anne vous montrera comment installer le moniteur.
anne näyttää sinulle, kuinka laittaa monitori päälle. nähdään ensi viikolla.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allumez le moniteur. je vais faire du café.
kytke monitori päälle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- où est le moniteur ? - juste ici.
missä valvontalaite on?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quel cadeau ? la caméra et le moniteur.
- kamera sekä näyttö ystävillesi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est le moniteur qui dépiste les impulsions em.
se valvoo sähkömagneettisia sykäyksiä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: