Je was op zoek naar: conjecture (Frans - Fins)

conjecture
konjektuuri

conjecture.
epävarmaa.

- conjecture.
- arvailua.

je conjecture.
minä vain spekuloin.

- pure conjecture.
- pelkkää arvailua.

- une conjecture ?
- tämä on arvaus?

conjecture chanceuse.
onnekas arvaus.

conjecture infondée !
- se on aiheeton syytös!

- objection ! conjecture.
vastalause, arvailua!

conjecture à nouveau.
- vastalause!

pure conjecture, monsieur.
- pelkkä olettamus, herra.

c'est la conjecture...
haloo? ne ovat arvauksia.

- c'est une conjecture.
- tämä on arvaus.

la conjecture est finie.
arvailu on ohitse.

déduction, non pas conjecture.
päättelyä, ei arvailua.

- poignardé. - autre conjecture.
- lisää arvailua.

rien de sûr, simple conjecture.
ei ole varmuutta, vain mahdollisuuksia.

- je me passe de conjecture.
en halua spekuloida sitä.

c'est quoi cette conjecture ?
- ja mitä tuo on? arvailua?

ce n'est qu'une conjecture.
tämä saattaa olla vain arvaus, mutta luoti on saattanut tuhota sen osan aivoista -