Je was op zoek naar: minbar (Frans - Fins)

Frans

Vertalen

minbar

Vertalen

Fins

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Fins

Info

Frans

minbar

Fins

minbar

Laatste Update: 2012-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

dulann de minbar.

Fins

dulann, minbarista.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

horaires des prières minbar

Fins

minbar-rukousajat

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

suis la balise pour minbar.

Fins

- ota kurssiksi minbari.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

de là, vous irez à minbar.

Fins

sieltä jatkatte minbaariin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je sais que vous êtes le relais avec minbar.

Fins

tiedän, että vastaat yhteistoiminnastamme minbaarissa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

on a déjà une salle de réunion sur minbar.

Fins

kaikki olivat jo koolla minbarissa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ton vaisseau ne repart pas pour minbar bientôt?

Fins

luulin että aluksesi minbaariin lähtee pian.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l'empereur a examiné votre rapport sur minbar.

Fins

keisari lopetti juuri arvostelun minbaarista lähetetyistä raporteistasi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tafeek de minbar. spécialiste en politique et en 1er contact.

Fins

tafeek minbarista, politiikan ja ensiyhteyksien asiantuntija.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la cérémonie de renaissance comptait dans votre formation sur minbar.

Fins

marcus, uudestisyntymisen seremonia oli osa koulutustasi minbaarissa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

si on s'arrêtait à minbar ? on pourrait voir delenn.

Fins

poiketaan minbaarissa tapaamassa delenniä.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

vous me feriez venir pour vivre avec votre famille sur minbar ?

Fins

tahtoisit minut asumaan perheesi luokse minbarilla?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je l'ai relu durant la nuit du voyage de retour de minbar.

Fins

en edes nukkunut lennolla minbaarista tänne, jotta pystyin käymään sen läpi uudestaan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

quand nous en aurons terminés avec cette cérémonie, je vous invite à venir à minbar.

Fins

kun nämä juhlat ovat ohi, kutsun sinut minbariin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

a titre personnel, sheridan me manque depuis qu'il est sur le minbar avec delenn.

Fins

kaipaan sheridania nyt, kun hän on lähtenyt minbaariin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

c'était insensé de t'envoyer à minbar avant d'avoir achevé ta formation.

Fins

hölmönä lähetin sinut minbariin ennen kuin koulutuksesi oli päättynyt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

mais pendant ma mission diplomatique à minbar... j'ai eu l'occasion d'agir et je l'ai fait.

Fins

mutta kun olin minbaarissa diplomaattisella tehtävällä... minulla oli mahdollisuus tehdä jotakin ja tein sen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le président sheridan lui-même, viendra de minbar pour être ici les choses sont un peu plus folle qu'habituellement, et ce n'est pas peu dire.

Fins

presidentti sheridan on tulossa minbarista tänne, - joten asiat ovat hiukan normaalia hullummin, joka kertoo jo jotain.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

"la fin" récompense la loyauté, c'est leur seule vertu,... et ils ne savent pas ce que je sais de leurs plans,... donc ils ne peuvent pas permettre mon retour sur minbar pour un interrogatoire poussé.

Fins

koura palkitsee uskollisuuden. se on heidän ainoa hyveensä. sen lisäksi koura ei tiedä, mitä tiedän heidän suunnitelmistaan, - joten he eivät salli paluutani minbariin, jossa minua voidaan kuulustella lisää.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK