Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
avec des mousquetons ?
musketeilla? jousipyssyillä?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et où sont les mousquetons ?
missä sulkurenkaat ovat?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des crampons, oui. des mousquetons.
hakut, tsekattu...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, et quelques mousquetons aussi.
ja pari noita kiinnikkeitä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
passe moi la corde bleue. avec le mousquetons
antakaa sininen köysi jossa on koukku.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ça s'appelle des mousquetons, d'abord. tu le sais.
se on karbiinihaka.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terry, les mousquetons sont nuls. tu veux des trucs gratuits ? tiens.
tahdotko ilmaista kamaa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai trois mousquetons, il m'en faut au moins trois de plus.
minulla on kolme kiinnikettä. tarvitsen kolme lisää.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 ou 4 poulies, un pack de mousquetons, une sangle, une perceuse et des pitons.
kolme tai neljä köysipyörää, karbiinihakoja, - kannatinhihnan, porakoneen ja pulttisarjan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les mousquetons doivent être équipés d’une sécurité, demanière qu’ils ne puissent s’ouvrir de façon intempestive.
tyÖskentely helposti sÄrkyvillÄ pinnoilla suojaimetkiinnitettävä erityistä huomiota kiinnityskohtiin asennettava laitteet, joiden avulla työntekijät pääsevät turvallisesti korkealla sijaitsevaan työpisteeseentyökalut ja laitteet mukanaan (esim. nostolaite)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: