Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis stupéfait.
olen aivan ällikällä lyöty.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- je suis stupéfait.
- ihmettelen vain.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vous êtes stupéfait?
- sinusta tuntuu vastenmieliseltä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous serez stupéfait.
- luodista ei näy jäänteitä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mathewson est stupéfait!
mathewson on ymmällään.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'étais stupéfait.
katselin sitä ihaillen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oui. - je suis stupéfait.
Ällistyttävää.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis vraiment stupéfait.
- tyrmäävältä. olen aidosti tyrmistynyt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brown, je suis stupéfait.
olen yllättynyt...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a l'air stupéfait.
hän vaikuttaa järkyttyneeltä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous semblez stupéfait vous deux.
näytätte yllättyneiltä molemmat.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'en suis stupéfait moi-même.
olen itsekin hämmästynyt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis abasourdi. je suis stupéfait.
järkyttynyt ja yllättynyt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis stupéfait. si on sortait?
mennään ulos jonakin päivänä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allons... tu as l'air stupéfait.
näytät ällistyneeltä.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"vinnie, je suis stupéfait. stupéfait.
"vinnie, olen ällikällä lyöty."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
stupéfait, il ouvrit de grands yeux.
se oli hänestä kiehtovaa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai été stupéfait mais pas surpris.
olin järkyttynyt, mutta en yllättynyt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahh ! je suis stupéfait, votre eminence.
olen ihailusta mykkänä, eminenssi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
messieurs, je suis aussi stupéfait que vous.
herrat, olen yhtä hämmästynyt kuin tekin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: