Je was op zoek naar: entendre (Frans - Gallicisch)

fais-moi entendre.
déixame escoitar.

- ils vont m'entendre !
-a que me oian!

c'est bon à entendre.
- non, ser! É moi bo escoitalo.

j'aimerais l'entendre.
oh, non importa.

je ne veux pas entendre ça
non quero escoitar máis.

je ne peux en entendre plus.
non podo seguir escoitando. marcharei a casa.

je ne peux plus t'entendre.
xa non te aturo máis. non, señor.

bip pour faire entendre un bip.
badalada para que se escoite unha badalada.

tu vas entendre de la musique ?
as persoas no armazón.

j'ai cru entendre un bruit.
creo que escoitei un ruído.

- on croirait entendre maman. je...
- pareces mamá.

dont personne ne veut entendre parler.
É daquela cando atopo a un bo home... que representa todos os meus sufrimentos nos seus filmes...

- souleymane, nous aimerions t'entendre.
- souleymane, gustaríanos escoitarte.

ce n'est pas agréable à entendre.
non é moi agradable.

c'est ce que vous voulez entendre ?
É o que queren facer?

c'est bon de les voir s'entendre.
É bonito velos levándose ben. - estás ferido.

"et s'ils ne peuvent nous entendre"
e se non poden ouvirnos e se non poden ouvirnos

vaut mieux l'entendre à l'improviste
será mellor que o oia de camiño.

je n'ai même pas envie de vous entendre.
non teño intención ningunha de seguir a escoitala.

alors, faites entendre la voix de phenix city.
que o capitolio escoite a voz de phenix city.