Je was op zoek naar: conglomérat (Frans - Grieks)

conglomérat
κροκαλοπαγές

conglomérat financier
χρηματο-οικονομική εταιρία ετερογενών εκμεταλλεύσεων

effet de conglomérat
διαγώνιες επιπτώσεις

seuils définissant la notion de conglomérat financier
Όρια για τον καθορισμό ΧΟΕΔ

ferruzzi, le conglomérat italien avec des intérêts dans la chimie,
Η ferruzzi, εταιρεία ετερογενών εκμεταλλεύσεων με δραστηριότητες στους τομείς της χημείας, της ενέργειας, των τεχνικών μελετών και άλλων,

thomson­csf/pilkington pic conglomérat dont le siège est aux États­unis.
Ανταγωνισμός αυτές επιχειρήσεις κατά κύριο λόγο αλληλο­συμπληρώνονται.

mais la voie du retour sous le joug du conglomérat yougoslave est coupée.
Έκθεση (έγγρ.

les principaux actionnaires du conglomérat financiers et ses directeurs et administrateurs;
κυριότεροι μέτοχοι του ομίλου, διευθυντικά στελέχη και διαχειριστές·

appartenant à un conglomérat financier, modifiant les directives 73/239/cee,
που ανήκουν σε χρηματοπιστωτικούς ομίλους ετερογενών δραστηριοτήτων (ΧΟΕΔ) που τροποποιεί τις οδηγίες του Συμβουλίου

haniel est un conglomérat de droit allemand présent dans le secteur des matériaux de construction.
Η haniel είναι ένας γερμανικός χρηματοπιστωτικός όμιλος που δραστηριοποιείται στον κλάδο των οικοδομικών υλικών.

c — sur le moyen tiré de l'absence d'effet de conglomérat prévisible
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:

conclusion générale sur le moyen tiré de l'absence d'effet de conglomérat prévisible
Τ-5/02 tetra laval bv κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ανταγωνισμός

évaluer la structure, l'organisation et les dispositifs de contrôle interne du conglomérat financier;
αξιολόγηση της διάρθρωσης, της οργάνωσης και των μηχανισμών εσωτερικού ελέγχου του ομίλου·

1 définir des méthodes de calcul de la position globale de solvabilité d'un conglomérat financier;
να εισαχθούν μέθοδοι υπολογισμού της συνολικής φερεγγυότητας ενός ΧΟΕΔ·

ainsi, le conglomérat «celtic connections» abordera les ripostes aux dommages causés par le changement climatique.
Ειδικοί από το διεθνές χώρο θα προσφέρουν την προσωπική τους εμπειρία και γνώσεις.

l'intégration représente toute fois un conglomérat de développements particuliers supposant la mise en œuvre d'instruments spécifiques.
, , ' . .Υτων ευρωπαίων καταναλωτών υπολογίζεται ποσό-

ing re est une filiale d’ing, un conglomérat du domaine des services financiers (banque et assurances).
Η ing re είναι θυγατρική επιχείρηση της ing, ομίλου στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (τραπεζικός και ασφαλιστικός τομέας).

768 association momentanée, conglomérat, contrôle des concentrations. politique de la concurrence industrie de transformation, secteur économique, secteur tertiaire. structure industrielle
604 διαρκής εκπαίδευση, εκπαίδευση ενηλίκιον. επαγγελματική κατάρτιση, χρηματοδότηση

"conglomérat financier": un groupe qui, sous réserve de l'article 3, satisfait aux conditions suivantes:
ως χρηματοπιστωτικός όμιλος ετερογενών δραστηριοτήτων νοείται κάθε όμιλος που πληροί τις ακόλουθες προϋποθέσεις, τηρουμένου του άρθρου 3,

623 association momentanée, conglomérat, contrôle des concentrations, entreprise marché du travail, politique de l'éducation, productivité, système d'enseignement
869 επαγγελματική κατάρτιση, χαλυβουργία μετανάστευση μείωση του χρόνου εργασίας Γαλλία, επιμερισμός εργασίας, Ηνιομένο Βασίλειο, Ιταλία