Je was op zoek naar: explique (Frans - Grieks)

explique: «
Ο Επίτροπος πρόσθεσε:

il explique
Εξηγεί τον τρόπο µε τον οποίο η Επιτροπή Φαρµάκων για Κτηνιατρική Χρήση (cvmp) αξιολόγησε τις µελέτες που πραγµατοποιήθηκαν και διατύπωσε συστάσεις σχετικά µε τους όρους χρήσης του

je m' explique.
Εξηγούμαι.

il explique comment
ιπ ί να Το παρόν έγγραφο αποτελεί σύνοψη της Ευρωπαϊκής ∆ηµόσιας Έκθεσης Αξιολόγησης (epar).

ceci explique qu'une
'"Νκτ-ΓΤΊ α

et je m' explique.
Και θα σας πω γιατί.

s'explique de lui-même.
Αυτονόητη.

ce souci explique, par exemple:
Η μέριμνα αυτή εξηγεί, π.χ.:

cela s'explique par diverses raisons.
Ποικίλοι λόγοι συνέβαλαν στην αλλαγή αυτή.

cela s'explique par différents facteurs:
Σε αυτή την αλλαγή διαδραματίζουν ρόλο διάφοροι παράγοντες:

l'amendement s'explique par lui-même.
Η τροπολογία είναι αυτεξήγητη.

cette modification s'explique d'elle-même.
Η τροπολογία αυτοαιτιολογείται.

variable expliquée
ενδογενής μεταβλητή