Je was op zoek naar: folle (Frans - Grieks)

folle
δίχτυ μπλεξίματος

orge folle
επιπλέοντες σπόροι

vigne folle
αφύσικα ζωηρό αμπέλι

coussinet de roue folle
έδρανο τροχαλίας

folle-avoine d'hiver
βρώμη η λουδοβίκειος

les leçons de la vache folle
150 σ., 22 €

prenons la crise actuelle de la vache folle.
Για παράδειγμα, η σημερινή κρίση των τρελών αγελάδων.

À turin, planait le spectre de la vache folle.
Πάνω από το τορίνο πλανιόταν το φάντασμα της τρελής αγελάδας.

après la vache folle, la monnaie unique folle!
Μετά τις τρελές αγελάδες, έρχεται το τρελό ενιαίο νόμισμα!

lʼ affaire de la vache folle a été riche en enseignements.
Από την υπόθεση της bse μάθαμε πάρα πολλά.

la leçon de la vache folle a été retenue par le consommateur.
Το μάθημα των τρελών αγελάδων το συγκράτησε ο καταναλωτής.

l'affaire de la vache folle a été riche en enseignements.
Παραμένει, ωστόσο, το πρόβλημα των χρηματοπι­στωτικών υπηρεσιών.

cheptel français, connaîtra donc aussi la maladie de la vache folle.
Ένα μεγάλο μέρος αυτών των ρυπάνσεων προέρχεται από την κυκλοφορία.

la situation est encore plus folle sur le plan du contrôle des frontières extérieures.
Ήδη, ο κ. ford μας έδωσε ένα παράδειγμα.

cela fait déjà cinq ans que la maladie de la vache folle a défrayé la chronique.
Η ασθέναα των τρελών αγελάδων έγινε πρωτοσέλιδο ήδη πριν από 5 χρόνια.

... et à présent je voudrais dire quelques mots sur la question de la vache folle.
( pt)... Και τώρα θα ήθελα να αναφερθώ λίγο στο πρόβλημα των τρελών αγελάδων.

la motion de censure du 20 février 1997 sur la vache folle n'est pas passée.
Η πρόταση μομφής της 20ής Φεβρουαρίου 1997 σχεπκά με την τρελλή αγελάδα δεν ψηφίσθηκε.

la crise de la vache folle n'est pas terminée omme question des actions en in­demnisation.
Συνέχεια από τη σελίδα 1

autrement dit, la leçon de la «vache folle» semble un petit peu oubliée...
Από τη στιγμή που ακούνε «τεχνο» και «βιο», οι νέοι τάσσονται υπέρ.

songeons par exemple au cas de l'e.b.s., la maladie de la vache folle.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. ΙΜΒΕΝΙ Αντιπροέδρου