Je was op zoek naar: me ne suis pas dour pour ca (Frans - Grieks)

je ne suis pas sûr
Δεν είμαι σίγουρος

je ne suis pas couché
i'm not lying

je ne suis pas optimiste.
Δεν είμαι αισιόδοξος.

je ne suis pas contre!
Όλα αυτά είναι καλά!

je ne suis pas de cet avis.
Δεν θεωρώ ότι πρέπει να γίνει αυτό.

«je ne suis pas de cet avis.
"Δεν συμφωνώ".

je ne suis pas du tout démagogue.
Δεν είμαι καθόλου δημαγωγός.

pourtant, je ne suis pas chrétien.
Εγώ ο ίδιος δεν είμαι όμως Χριστιανός.

ephremidis ne suis pas d'accord.
Εγώ δεν συμφωνώ.

chers amis, je ne suis pas fataliste.
- Σχέδιο ψηφίσματος σχετικά με τη διαδικασία της asem

je ne suis pas d'accord avec toi.
Δεν συμφωνώ μαζί σου.

je ne suis pas informée à ce sujet.
Αυτό πρέπει να σταματήσει.

personnellement, je ne suis pas aussi optimiste.
Προσωπικά, δεν είμαι εξίσου αισιόδοξος.

je ne suis pas sûre que nous ayons réussi.
Δεν είμαι βέβαιος ότι τα καταφέραμε.

je ne suis pas satisfait de la situation actuelle.
Από οικονομική άποψη, φυσικά, η κατάσταση είναι πολύ δύσκολη.

je ne suis pas d'accord là-dessus.
Τέσσερεις άλλες

je ne suis pas d'accord avec cette analyse.
Δεν συμφωνώ μ' αυτήν την ανάλυση.

je ne suis pas optimiste, m. galland, ni pessimiste.
Δεν

je ne suis pas d'accord avec mes collègues irlandais.
Αυτό όμως δεν θα ήταν ρεαλιστικό.

cela, je ne suis pas disposé à l'accepter! cepter!
Ο Πάπας, το Βατικανό, αυτή είναι η πραγ­ματικότητα.