Je was op zoek naar: ottomane (Frans - Grieks)

Frans

Vertalen

ottomane

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Grieks

Info

Frans

ottomane

Grieks

Οθωμανική Αυτοκρατορία

Laatste Update: 2012-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

nous voyons par là avec quelle prudence il convient d' appréhender la réalité ottomane.

Grieks

Βλέπουμε έτσι με πόση προσοχή αρμόζει να προσεγγίσουμε την οθωμανική πραγματικότητα.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le grand point noir de la tradition ottomane est sa conception des droits illimités du vainqueur sur le vaincu.

Grieks

Το μεγάλο μελανό σημείο της οθωμανικής παράδοσης είναι η αντίληψή τους για τα απεριόριστα δικαιώματα του νικητή επί του ηττημένου.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ce peuple a lutté, en tant que peuple européen, contre l' invasion ottomane du moyen Âge aux temps modernes.

Grieks

Κατά το Μεσαίωνα πολέμησαν εναντίον της οθωμανικής εισβολής και εξακολουθούν μέχρι τις ημέρες μας ως Ευρωπαίοι να αμύνονται.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ce fut le cas lors de l'invasion des tartares, puis sous la domination ottomane et cela s'est reproduit de nos jours.

Grieks

Αυτή η έκθεση στηρίχθηκε στα κοινά σημεία που έχει ο τομέας της παροχής υπηρεσιών.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la création de communes autonomes de type occidental à la fin de la période ottomane au 19eme siècle peut être vue comme l'expression de mouvements de réforme contemporains.

Grieks

2 Ανάλυση του ισχύοντος εδαφικούδιοικητικού συστήματος

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

c’était un quartier prospère dans les années 1920, construit dans un mélange de styles reflétant l’architecture turque moderne et l’architecture ottomane.

Grieks

Αποτελούσε ακμάζουσα συνοικία στη δεκαετία του 1920 και είχε χτιστεί με μείγμα ειδών που αντανακλούν τόσο τη μοντέρνα τούρκικη όσο και την οθωμανική αυτοκρατορική αρχιτεκτονική.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

lorsque l'État nation bulgare moderne a été créé suite à la guerre russo-ottomane de 1878, il a adopté le modèle russe centralisé d'organisation territoriale et administrative.

Grieks

Δεν έχει ακόμη διεξαχθεί ολοκληρωμένη και αναλυτική μελέτη για τις ζώνες επιρροής και το σύστημα λειτουργικών κέντρων στη Βουλγαρία.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

empire ottoman

Grieks

Οθωμανική Αυτοκρατορία

Laatste Update: 2013-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK