Je was op zoek naar: peroxydase (Frans - Grieks)

peroxydase
υπεροξειδάση

glutathion peroxydase
γλουταθιόνη υπεροξειδάση

peroxydase du raifort
υπεροξειδάση από ραφανίδα

conjugué à la peroxydase
συζευγμένος με υπεροξειδάση

présenter une réaction négative au test phosphatase et une réaction positive au test peroxydase.
να παρουσιάζει αρνητική αντίδραση στη δοκιμασία φωσφατάσης και θετική αντίδραση στη δοκιμασία υπεροξειδάσης.

moins de 2 % du sélénium dans le plasma se trouve sous forme de glutathion peroxydase.
Λιγότερο από 2% σεληνίου στο πλάσμα υπάρχει σαν γλουταθειονική υπεροξειδάση.

ajouter à chaque puits 50 μl de sérum de lapin anticobaye conjugué à de la peroxydase de raifort, préalablement dilué dans un tampon de blocage.
Σε κάθε κοιλότητα προστίθενται 50 μl αντιορού κουνελιού έναντι του ορού του ινδικού χοιριδίου συζευγμένου με υπεροξειδάση (hrp), αφού προηγουμένως αραιωθεί σε παρεμποδιστικό ρυθμιστικό διάλυμα.

la production de lait pasteurisé dont le test peroxydase est négatif est toutefois autorisée à condition que l'étiquetage comporte une mention telle que «pasteurisation haute»;
Ωστόσο, επιτρέπεται η παραγωγή παστεριωμένου γάλακτος με αρνητική αντίδραση στη δοκιμασία υπεροξειδάσης, υπό την προϋπόθεση ότι η ετικέτα του γάλακτος φέρει ένδειξη όπως "υψηλής παστερίωσης",

rÈglement (cee) nº 2706/71 de la commission du 20 décembre 1971 relatif à la méthode de détermination de la peroxydase dans certains produits transformés de céréalesla commission des communautÉs europÉennes,
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2706/71 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Δεκεμβρίου 1971 περί της μεθόδου προσδιορισμού της υπεροξειδάσης σε ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα δημητριακών

i) un second traitement thermique de type pasteurisation haute, ultra-haute température (uht) ou stérilisation, entraînant une réaction négative du test peroxydase
i) δεύτερη θερμική επεξεργασία τύπου υψηλής παστερίωσης, uht ή αποστείρωσης, που προκαλεί αρνητική αντίδραση στη δοκιμή υπεροξειδάσης,

en pareil cas, le couple «temps-température» doit être inférieur ou égal à celui mis en oeuvre pour la pasteurisation et le lait doit présenter une réaction positive au test peroxydase avant le second traitement.
Στην περίπτωση αυτή, το γινόμενο "χρόνου-θερμοκρασίας" δεν πρέπει να υπερβαίνει το γινόμενο που χρησιμοποιείται στην παστερίωση, το δε γάλα πρέπει να παρουσιάζει θετική αντίδραση στη δοκιμασία της υπεροξειδάσης πριν τη δεύτερη επεξεργασία.