Je was op zoek naar: poireaux (Frans - Grieks)

poireaux
Πράσα

poireaux, pois
Πράσα, μπιζέλια

oignons, échalotes, aulx, poireaux
Κρεμμύδια, ασκαλώνια, σκόρδα, πράσα

poireaux et autres légumes alliacés
Πράοα και άλλα παρόμοια λαχανικά

— poireaux et autres légumes alliacés
- Κρεμμύδια και ασκαλώνια: Ασκαλώνια - Πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά

fixant la norme de commercialisation applicable aux poireaux
για τον καθορισμό της εμπορικής προδιαγραφής που εφαρμόζεται στα πράσα

elles portaient sur un total de 18 061 kg de poireaux.
Αφορούσαν συνολική ποσό­τητα 18 061 kg αχλαδιών.

poireaux et autres alliacées, à l'état frais ou réfrigéré
Πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

poireaux et autres légumes alliacés, à l'état frais ou réfrigéré
Πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

poireaux et autres alliacées (avenes, ciboules, ciboulet­tes, etc.)
Πράσσα και χαρόμοια (σκορδόχρασσα, χρασσουλίδες κλπ.)

il est applicable: -à partir du 1er août 1981 en ce qui concerne les poireaux,
Εφαρμόζεται:-από την 1η Αυγούστου 1981, όσον αφορά τα πράσα,

en ce qui concerne le fluroxypyr, une demande similaire a été introduite pour son utilisation sur les poireaux.
Όσον αφορά την ουσία fluroxypyr, υποβλήθηκε σχετική αίτηση για τη χρήση σε πράσα.

la norme de commercialisation applicable aux poireaux relevant du code nc 0703 90 00 figure à l'annexe.
Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1076/89 καταργείται.Άρθρο 3

oignons, échalotes, aulx, poireaux et autres légumes alliacés, à l’état frais ou réfrigéré
Κρεμμύδια, ασκαλώνια, σκόρδα, πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

oignons, autres que de semence, poireaux et autres légumes alliacés, à l’état frais ou réfrigéré
Κρεμμύδια, άλλα από τα κρεμμύδια για σπορά, πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη

oignons, échalotes, aulx, poireaux et autres légumes alliacés, k l'état frais ou réfrigéré:
Κρεμμύδια, ασκαλωνια, σκόρδα, πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά, νωπά ή διατηρη­μένα με απλή ψύξη:

oignons, échalotes, aulx, poireaux et autres légumes alliacés, à l'état frais ou réfrigère: gère:
Κρεμμύδια, ασκαλώνια, σκόρδα, πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά, νωπά ή διατηρη­μένα σε απλή ψύξη;

nous nous souvenons des poissons que nous mangions en Égypte, et qui ne nous coûtaient rien, des concombres, des melons, des poireaux, des oignons et des aulx.
ενθυμουμεθα τα οψαρια, τα οποια ετρωγομεν εν Αιγυπτω δωρεαν, τα αγγουρια και τα πεπονια και τα πρασα και τα κρομμυα και τα σκορδα

rÈglement (cee) no 1292/81 de la commission du 12 mai 1981 portant fixation de normes de qualité pour les poireaux, les aubergines et les courgettes
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1292/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣτης 12ης Μαΐου 1981

pommes, choux pommés, poireaux, laitues, tomates, pêches, y compris nectarines et hybrides similaires, seigle ou avoine, fraises.
Μήλα, κεφαλωτά λάχανα, πράσα, μαρούλια, τομάτες, ροδάκινα συμπεριλαμβανομένων των νεκταρινιών και παρόμοιων υβριδίων· σίκαλη ή βρώμη, φράουλες.