Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de surcroît, en recevant le payement, mesquer aurait renoncé à toute autre prétention tirée de ce dommage.
Περαιτέρω, ο Δήμος mesquer, με την είσπραξη της αποζημιώσεως, παραιτήθηκε από όλες τις περαιτέρω αξιώσεις σε σχέση με τη ζημία αυτή.
c'est de là que provient la prétention du caractère intangible du plafond des ressources propres jusqu'en 2006.
Η σημερινή γεωργική πολιτική δεν είναι εφαρμόσιμη στις υψηλότερες περιοχές των Άλπεων και η προώθηση δεν συνεχίζεται.
c'est de la pure barbarie, l'autre aspect de la prétention d'être meilleur quand on est allemand.
Μόλις πριν λίγες μέρες πέντε νεαροί από το Μαγκρέμπ λιντσάρισαν κοντά στη Λυόν έναν Τούρκο μέχρι θανάτου — καμία αντίδραση.