Je was op zoek naar: sans préférence (Frans - Grieks)

sans préférence
Χωρίς προτίμηση

régime tarifaire erga omnes (traitement npf, sans préférence)
Δασμολογικό καθεστώς erga omnes (μεταχείριση ΜΕΚ, χωρίς προτίμηση)

je tiens à réaffirmer ici notre conviction qu' il n' y a pas de politique sociale ni de politique de plein emploi possible sans préférence nationale et européenne, et sans protéger nos marchés de la concurrence mondiale sauvage.
Θέλω να επαναλάβω εδώ την πεποίθησή μας ότι δεν είναι δυνατή καμία κοινωνική πολιτική ούτε κάποια πολιτική πλήρους απασχόλησης χωρίς εθνική και ευρωπαϊκή προτίμηση, και χωρίς προστασία των αγορών μας από τον σκληρό παγκόσμιο ανταγωνισμό.

question 13 - les six connotations associées à l'expression "europe des régions" qui sont proposées dans le questionnaire sont acceptées, sans préférence particulière, par la majorité des participants.
Η αύξηση των αρμοδιοτήτοιν και εξουσιών της κεντρικής διοίκησης οδήγησε σε μια περιττή, υπερβολική οργανωτική δομή.

au nom du groupe tdi, m. carl lang (f) s'est exclamé : rien ne va changer, vous continuez à appliquer des méthodes néfastes à l'éducation, à la politique des salaires, au droit du travail, à la protection sociale... il n'y a pas de politique sociale de plein emploi sans préférence nationale et européenne et de protection de nos marchés face à la concurrence sauvage.
Στον τομέα της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας, η πρόταση ψηφίσματος ζητεί από την Ένωση και τις κυβερνήσεις των